第二季第10集
市长竞选即将开始，翠贝卡和杜兰在狱中商量谋杀佩里市长的计划，这时翠贝卡却收到了一个改变计划的快递。翠贝卡逃出监狱回到警局，队长让翠贝卡去保护佩里市长，却让盖尔斯跟踪翠贝卡，后来被翠贝卡发现。坦纳带着市长和市长夫人去一个安全的地方，但是市长不相信有人要谋杀他，结果一出门就遭到毒手。为了保护市长，翠贝卡想出引诱佩珀出现的计划。 佩里市长屡次遇到危险，却很幸运没有中招。队长说要亲自去保护市长，莫妮卡却发现真正的队长被藏在冷冻室里，原来假的市长是佩珀警官易容来的，为的是接近市长。当佩里市长被宣布再次被当选时，佩珀和杜兰开始行动了，在逃走之际被翠贝卡众人挡住去路，双方在对峙时，却发现每个人都易容了……
