第二季第3集
一对情侣在海滩上发现一名男尸，初步确定是溺死，翠贝卡被当地的救生员布拉告知这是第十二起溺水事件，引起了翠贝卡的注意。经过法医的鉴定，死者并不是溺死的，而是服用了一种叫芬芬的减肥药。坦纳在审问布拉时发现布拉有很多东西没说出来，为了进一步深入调查，盖尔斯主动申请去救生员中当卧底。盖尔斯发现救生员在海滩上交易芬芬，让所有人变得健康有魄力，同时也赚了钱。 为了打进救生员内部，盖尔斯请求再做卧底多些时间。可是在当卧底的过程中盖尔斯服用了芬芬，享受着救生员的生活迷失了自我，并险些被发现卧底身份。在莫妮卡的请求下翠贝卡决定出手相救。众人去海滩想抓贩毒的救生员时发现救生员们都是不同地方的卧底。最后翠贝卡利用孩子和莫妮卡来让盖尔斯找回了自我。
