第二季第5集
由于警局的内务部认为翠贝卡和入侵警局服务器的黑客有关，翠贝卡被禁止查案。可是翠贝卡闲不下来，她发现近来多起老人意外坠楼的案件值得怀疑，于是偷偷地进行了调查，结果发现，死去的老人都是佩里市长的捐赠人，而且是被人推下楼梯谋杀的。接着翠贝卡拜托盖尔斯去找佩里的竞选主人鲍勃谈谈，坦纳也帮助她调查案子。法医发现，嫌疑人的手上的戒指有着“RT”的字样，原来凶手是鲍勃！盖尔斯有危险，翠贝卡急忙前去救人。正当鲍勃要杀害盖尔斯时，幸好翠贝卡及时赶到。 原来鲍勃是全球混乱公司的一员，并不是为佩里市长服务的。由于破了一桩大案，翠贝卡露出了自信的微笑。
