第二季第1集
翠贝卡和盖尔斯在一起时发生了爆炸，翠贝卡在医院昏迷了一年后醒来，发现物是人非，自己的男友盖尔斯和法医莫妮卡在一起了，而且还抚养着她和盖尔斯的孩子。警局接到一件离奇案件， 在公园有人发现一名男死者被分尸，翠贝卡、盖尔斯和坦纳去调查时发现死者的前妻有嫌疑，并且有目击者看到死者死前和一位女训狗师有联系。法医鉴定尸体结果是死者死前被勒过，并且是被杀虫剂毒死的，这个结果让大家都认为死者的前妻有重大嫌疑，因为她家有许多植物，而且也看到她对植物喷杀虫剂。可是经过审问前妻都否认自己杀了死者，此时案件陷入了僵局。盖尔斯表示自己还是爱着翠贝卡的，但是却和莫妮卡一起走了，翠贝卡心情复杂，坦纳送来晚餐安慰。坦纳跟翠贝卡说自己看到了难以置信的场面——在训狗师家里，训狗师训的不是狗，而是人！ 突然间案件有了苗头，翠贝卡赶紧去找盖尔斯。真相其实是训狗师在搞一些奇怪的角色扮演，死者扮演一只狗，由于死者身上有跳蚤，训狗师给了过量的杀虫剂给死者致其死亡，然后训狗师便把死者拉到公园里埋了。结案后翠贝卡回到家里，却接到了失踪的佩珀警官的电话……
