该剧根据北欧剧集《The Bridge》改编，第一季为10集。故事描述英法海底隧道分界线上惊现一个法国政客的尸体，由此引发了一场席卷整个欧洲的政治危机。英法各自派出一名侦探（Stephen Dillane, Clemence Poesy）调查此事，他们发…

当一个蒙面男人在自己家里刺伤一个女人时，除夕庆祝活动就被缩短了。杰克和小组必须先查明凶手的身份，然后才能再次发动袭击。