一名过于热切的社区警员和一个鲁莽的前警探被迫联手，随之在鹿特丹的街头引发诸多混乱。

可能是宅男的理想避世所，土耳其的山火了望员要住在深山的了望塔里，只需用无线电报告“一切正常”。背着伤痛过去、算是半个宅男的尼克，这天去了山下小镇刚呷下一口咖啡，就发现了不寻常，村巴的售票姑娘干么鬼鬼祟祟？去寻个究竟，尼克…