新婚夫妇穆里尔和李在后者从朝鲜战争回来后开始了光明的新生活，然而不久后，新建立的稳定状态被李魅力十足的弟弟朱利叶斯的到来颠覆，他是一个有秘密、任性的赌徒，一段危险的三角恋很快形成，三人立誓要一起在加州开始新生活。好景不长…

泽德勋爵被介绍为新的主要竞争对手的权力游骑兵。被丽塔的失败激怒了，他再次把她囚禁在垃圾桶里，并着手通过固定佐德人来击败强力游骑兵。