波里尔 (盖伊·拉佩 饰)是一名普通的城市警探，这个坚定的理想主义传奇人物却经常把案件引向灾难。文图拉(瑞查·班得瑞 饰)是法国秘密警察部队的一员，招牌微笑和矫捷的身手是他的标志，而且他还精通多国语言。在蒙特利尔，波里尔目击了…

“一部下流、血腥的杀人狂电影”。　　该片由“毁童年恐怖电影”专业户ITN出品，但故事不是设定在他们的恐怖片宇宙（Poohverse）中。

在这部记录下泪水与欢呼的剧集中，七支自行车队在2022年全球最艰苦的自行车赛中展开角逐。