莱万特，1992年，夏天结束时在海边的一个小镇。桑德拉，伊娃和玛莲娜，15岁的女孩，消失在迪斯科舞厅没有任何痕迹。警察似乎没有朝正确的方向看，所以桑德拉的弟弟贾维开始调查奎诺和他的家人Á利瓦罗，他最好的朋友，泽塔，班上的恶霸。…

笨手笨脚又容易紧张的布劳略，千里迢迢来到香港追寻机会，却穷困潦倒，签证还即将过期。为了继续留在香港，布劳略决定要追求一个多金美貌的中国女子乔，好落地生根。他不知道的是，其实乔也正打算利用他，来应付不断催婚的父亲。究竟在一…