在袭击了一个无辜的人之后，洛根警官成为了部门掩盖真相的对象。富兰克林发起了一场运动，揭露警察在与疾病抗争时的暴行记录。约书亚陷入了更深的帮派生活。

两个旅行者在穿越遥远的美国风景时发生了神秘事件。表面上看来一切都很正常，但看似简单的假期很快就变成了黑暗和复杂的秘密网络。

乡村歌手山米和朱莉娅偶然相遇在一个寒冬冷清的加油站，从此展开四年的交往。大学毕业后顺利取得学位的朱莉娅，开始在小企业上班，生活闲散乐天的山米则一心耽溺和吉他大师组团表演。感觉爱情走味的朱莉娅决定暂停这段感情，惊觉失落的山…