欧文是第三频道的记者，发现了市长的腐败，电视台却不让他说出真相，为了揭开真相，欧文和朋友们成立了简陋的工作室，经过一些列的努力成功将市长拉下台。

圣诞节前一周,埃斯特尔降落在阿兰达机场。一年前因为丈夫汤米参与了瑞典有史以来最大的银行抢劫案,他们带着女儿匆忙逃离斯德哥尔摩。道上都在传他们要拿回属于他们的那一份,斯德哥尔摩的黑社会人人自危。如果汤米回来,整个城市都将毁灭。…