两名无能的小镇警长代表逮捕了一名他们认为被错误定罪的逃犯

Odette是个八岁的小女孩，喜欢跳舞和画画。她非常讨厌父母亲的一个朋友，因为他总是想和她玩“挠痒痒”的游戏。成年后，Odette终于能够畅所欲言，回顾她的舞蹈演员生涯以及生活中的漩涡……

故事发生在罗马帝国崛起的时期，彼时，大西洋沿岸已经尽数被强悍的罗马军队占领，只剩下一个小小的高卢村庄还在顽强的抵抗着侵略。阿斯克（何热·卡尔 Roger Carel 配音）和欧贝里克斯（Jacques Frantz 配音）是居住在此的两个名不见经传…