警官约翰·荷伯斯（丹泽尔·华盛顿 Denzel Washington 饰）新近逮捕了一名杀人犯里斯，此人除了在电刑前说了几句奇怪的语言跟留下了一则暗语，并无特别之处。然而荷伯斯很快发现里斯的暗语指向一名三十年前自杀的警察罗伯·米拉诺。与此…

日高亚美（八代みなせ饰）和黑帮木村家族的决战结束后神秘消失，只有机关枪手臂留在路边。亚美的好友好绘（木嶋のりこ饰）偶然得到机关枪手臂，却遭到一群怪人的袭击。这群怪人就是被亚美杀掉的木村龙二（岛津健太郎饰）等人，如今他们复…