<p>　　突发的心脏病让舞蹈演员皮埃尔（罗曼·杜里斯 Romain Duris 饰）不得不离开了热爱的舞台，除了失业所带来的沉重打击外，他的生命安全还时时受到病魔的威胁。爱丽丝（朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 饰）是皮埃…

一名年轻医师搬到宁静的乡下，不幸成为青少年黑帮的目标；帮派准备对他做出肇事逃逸的行为。他的唯一依靠是一个十四岁的女孩，但可能会在重要时刻成为致命的伤害。