弗雷（塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰）在铁窗之后度过了漫长的二十五年，终于刑满释放重见天日的他发誓，再也不要回到那狭小的监牢之中，过那种不见天日的痛苦生活了。二十五年，整个世界仿佛变了个模样，弗雷对未来充满了希望，…

在一次去越南的团队自助旅行中，耳背的小孙爱上了帅气的小纯在旅行途中，虽然在助听器的帮助下，听到的却是模糊糊的回答，但小孙的爱慕得到了小纯的答复，由于这模糊的回答，让小孙误解与她一路同行的好友小德，是小纯追求的对象，而且两…