在巴黎第19区的一个工人街区，19岁的莎伊和杰内巴是从小一起长大的好姐妹。一个被令人窒息的家庭所困扰，另一个则深陷孤独的泥沼。某个夏天，她们远离成长的高楼阴影，成为夏令营的辅导员，负责照看一群6到10岁的孩子。站在成年的门…

yle=color: rgb(17, 17, 17); f>一如往常，护理师露西奔走于各个小儿科病房，BP机、哭喊声填满了她的崩溃日常。但今晚，有个小孩让她格外心力交瘁：四岁的亚当因营养不良入院观察，他妈妈海蓓卡执意要彻夜守在孩子身旁，偏偏她被法院裁定…

讲述一对性格迥异的同父异母兄弟——哥哥是行事冲动的侦探，弟弟是纪律严明的海军海豹突击队员——因父亲在夏威夷遇害而被迫联手，踏上一场危机四伏的追寻之路，誓要揭开背后隐藏的惊天阴谋。