西弗莱德调查证实了赖斯的谎言，他无奈决定开除赖斯，克鲁兹获许加入救援队。凯西正式展开卧底行动，内斯比特却早已发现了他的计划。道森在一次救援中因氧气用尽被困火场，西弗莱德为了救她也不幸被困。克鲁斯百般阻…
“转过来转过来漂亮的新娘子这里并不安全很快会有厄运降临”爱德琳用巫术变成朱丽叶的容貌，在雷纳德队长和朱丽叶间挑起矛盾，甚至变成朱丽叶与尼克再度欢愉，但被特丽莎瞧出了端倪。雷纳德发现了爱德琳的阴谋配置了…
“’不‘国王说’我死都不会让你冒这么大的险我要继续你的旅程‘”大家忙于筹备门罗和罗莎莉的婚礼，一个垂暮老者让儿子驱车带着自己和一个大木箱来波特兰找尼克，父子二人在旅馆遭到猎犬怪的袭击，猎犬怪被老者斩杀…
