第9集
樱井美咲做好了蛋糕，正准备回家跟柴崎夏向(山崎贤人 饰)庆祝之时，柴崎千秋(三浦翔平 饰)抱住了樱井美咲，并表白了自己的心意，让樱井美咲措手不及打翻了蛋糕。没有蛋糕，樱井美咲不知道怎么跟柴崎夏向解释，只得装肚子痛先躲回来房里去了。 一大早，柴崎夏向便去量场地了，樱井美咲以为他为了昨晚的事生气了，赶忙跑去跟他道歉。柴崎夏向并没有生樱井美咲的气，樱井美咲考虑再三，想要将自己的答案告诉柴崎夏向，可最终还是说不出口。 柴崎千秋约了高月枫(菜菜绪 饰)，想要跟她说清自己的感情，与高月枫分手。高月枫早就看出了柴崎千秋的心已经不在她身上了，只是为了不让她受伤而迟迟未拒绝她，所以她不让柴崎千秋说出口，而是让柴崎千秋陪着她玩了一天，做完她想与柴崎千秋做的事之后，坦然地说出分手，支持柴崎千秋去追回自己喜欢的人。 柴崎千秋一口气跑回了店里，直接告诉樱井美咲，他喜欢樱井美咲。柴崎千秋告诉樱井美咲，他知道樱井美咲已经有喜欢的人了，但他还是喜欢她，让樱井美咲可以好好考虑后再答复他。 表白之后，柴崎千秋便把自己告白的事告诉柴崎夏向，柴崎夏向这才樱井美咲说了谎。樱井美咲回来后，还来不及说出口解释自己的心意，柴崎夏向就按照自己以为的那样，认定樱井美咲已经答应跟柴崎千秋在一起了，两人一下子就吵了起来。 吵架之后，柴崎夏向和樱井美咲便冷战了起来，柴崎冬真(野村周平 饰)看出了他们的问题，把樱井美咲叫出去调侃一番，开导她可以好好想清楚，再做出选择。Dining out 活动开始的时候，柴崎夏向忙着准备料理，而樱井美咲迟迟未出现，直到快上甜品的那一刻，她才及时赶到，给柴崎夏向带来了适合今天主菜的桔子食材。 柴崎夏向认可了樱井美咲摘来的食材，配合这个主菜换掉了酱汁，而樱井美咲也配合柴崎夏向的主菜，做出了与主食搭配的甜点，得到了大家的赞赏。在活动结束后，柴崎夏向当众感谢樱井美咲对他的帮助，樱井美咲突然就有了决定，去拒绝柴崎千秋。 樱井美咲还没有说出口，柴崎千秋就已经明白了她的意思，把手机交给樱井美咲，让他把关机的柴崎夏向找回来。樱井美咲接过柴崎千秋的手机，一口气跑回了店里，强吻了柴崎夏向之后，说出了自己的爱慕之意，而柴崎夏向却说已经不喜欢她了。
