第8集
慧中对建邦等心存歧见，认为众人处处欺负自己，破口大骂，建邦忍不住气反唇相稽，永发一怒掌掴建邦。建邦一怒之下离家，淑娟阻止不及。慧中乘势大吵大嚷，要返外家，永发欲劝，为淑娟所阻，时建国返，二人纠缠，慧中失足跌下楼梯，被送入医院。建邦无处可去，往正云家借宿，正云通知淑娟等放心，从而得知慧中跌伤，建邦颇为内疚。美珠劝建邦回家，建邦坚决不允，声称定要事业有成才返家，美珠伤心落泪。翠儿得知建邦离家，前往劝之，但建邦并不领情，并辱骂翠儿一番，翠儿尴尬离去。兆文得知此事，认为翠儿过份关心建邦，不满。桂梅对建邦甚有好感，一心撮合二人，设计使二人一同往看戏，却被兆文撞见，兆文以为翠儿三心两意，恶言责骂。
