接续着第一季的故事，在舞会结束后的停车场，被棒球袭击的Justin（兰迪•哈里森 Randy Harrison 饰）陷入了昏迷之中。看似正常的Brian（葛尔•哈罗德 Gale Harold 饰）却夜夜守候。最终Justin苏醒了，却不记得那晚发生的事。经过一番波…

一个复杂的谋杀案故事，在一个与世隔绝的农村里上演着欺骗和贪婪。Maigret询问了一个神秘的丹麦人数小时，Carl Andersen，他也没有认罪。为什么一个钻石商的尸体会出现在他家？他是无辜的，亦或是一个骗子。他美丽却脆弱的妹妹知道些什么…