浪子回头的奥古斯特（Thure Lindhardt拓尔•林德哈特 音）皈依天主教，成为一名传教士。某天噩耗传来，他的姐姐克里斯蒂娜（Stine Fischer Christensen 音）吸毒过量死亡。克里斯蒂娜是一名色情录影带女明星，生前风光无限。如今香消玉殒…

Scott（卡斯帕·凡·迪恩 饰）过去曾是一名消防员，这次他与一群生态学家组成了一支队伍前往一处油井，目的是在那里悬挂写有生态标语的横幅。但是十分不巧的是，他们在错误的时间去了错误的地方，那里居然有一颗在几秒内即将爆炸的定时炸…