故事讲述的是一个色盲的女孩,因钟情于一位爱好美术的男生,于是开始学习画画,并且用自己的方式认清色彩,最终得到内心的肯定.

在阿富汗战场上，德国军官杰斯珀和战友奉命驻守在前线的一个小村庄，防止塔利班组织的渗透。他们与年轻的阿富汗翻译塔里克一起，想要赢得当地村民与民兵组织的信任。但双方的差别太大了。塔里克与他的妹妹娜拉的生命安全受到了塔利班的威…