1967年法国特工休伯特突然被指派去巴西里约热内卢追查二战漏网纳粹高官的下落。几经周折终于跟踪到了嫌疑人，休伯特本以为可以一发子弹顺利交差，却又接到新指示，此人是重要情报线索，需要从他身上获取二战期间协助德国纳粹的法国叛国人…

布莱克是塞内加尔的一个银行劫匪，出生并在法国长大。在一次抢劫过程中，他几乎失去了所有的弟兄。当他的表妹Lamine从达喀尔(塞内加尔首都)给他打电话过来的时候，他正在认真考虑是否要改邪归正。然而，一件意料之外的事情正等待着他们。…