克雷被养父母收养后，居住在对足球狂热的库克镇上，他在无意间发现小狗林肯竟是一只会踢足球的天才狗，它在竞争激烈的足球场上展现出过人的球技，因而不可避免地必须面对常见的对手与恶意破坏，林肯和克雷很快便发现通往成功之路困难重重…

研究火山的科学家哈里在工作中痛失爱妻，四年后他又受命去但丁峰进行地震测试。他测试的结果是火山存在异常活动，有喷发的迹象。但他发出警告的意见为上司所阻。但丁峰小镇的镇长瑞切尔是个单身母亲，她正准备组织一个庆祝活动，因为小镇…