一对分居已久的父亲和儿子被一只名叫卡尔的小鹤联系在了一起，他们追踪着卡尔所在的鹤群从俄罗斯一直到非洲。

在旧金山田德隆附近，一个在伊拉克战争受伤的老兵在当地人帮助下（包括他的儿子），摆脱了自我毁灭的行为……