两个年轻的巴勒斯坦说唱艺术家的爱情悲剧故事。

拉姆为了生活返回到他父母的村庄，变卖他的土地。一路走来在火车上他认识了阿普，一个迷人的年轻女子。他回到故乡后很偶然机会下结识了阿普的父亲并受到她的父亲热情的款待，而此时拉姆并不知道他的家庭和阿普的家庭有宿仇旧怨，阿普的家…

半年前，高中生佐藤翼从猎捕佐藤的杀人游戏中逃脱，拯救了“现实世界”和“平行世界”。太平日子没过多久就结束了，平行世界被神秘的独裁者支配，姓佐藤的人再度遭到迫害。翼与妹妹小爱、好友阿洋一起对抗独裁者。一天，猎捕佐藤的真实魔…

本片讲述了年轻的巴勒斯坦说唱艺人卡里姆和他的女朋友马娜尔用音乐表达和反抗他们在以色列社会受到压迫的故事。他们居住在一个犯罪率极高的贫民区，这里是阿拉伯人和犹太人聚居之地，民族矛盾时常爆发。除此之外，他们还面临着本民族内部…