Gaby(盖比)在学校里长期被Guille(吉尔)和他的狐朋狗友欺负。Gaby为了摆脱痛苦，唯一的解决方法就是诉诸暴。他得到了一个惨痛的教训：像个胆小鬼一样活着更容易些。

一群孩子在墨西哥瓜纳华托的一个地方寻找一个女孩的故事。