个性桀骜不驯的肖小军（郑恺 饰）是校园中典型的问题学生，美丽温柔单纯善良的刘婷（刘诗诗 饰）则是公认的校花，这一对性格迥异八竿子打不到一起的男女，却在误打误撞之中碰撞出了纯洁而又美好的爱情的火花。然而，往事和命运令两人最终…

本来是餐厅店员的嘉纳春子（仲里依纱饰），在原班主任的介绍下，进入到语言学校临时担任起了老师。她本以为，向外国人交自己母语，是件不费脑筋简单的事。但真正经历后，春子发现，原来存在着这么多连日本人也不知道的日本语问题。学校聚…